Без фото Вашего патрона и лампы абсолютно не понятно о чём речь - патронов и ламп море.
Родная лампа имеет ответные части на корпусе - для пазов патрона. И это стандарт, причем даже не Европа, а мировой (если не ошибаюсь - Сименса для маломощных ламп 20-30хх гг).
Если в "подходящий патрон" (читайте обрезок трубки) запихнуть такую лампу с "пупырышками" то она там встанет намертво, и после эксплуатации прикипит ещё больше.
Это - из личного опыта.

В 50-60-70-80 годы. было такое количество "кулибиных" в СССР, что могло быть что угодно, как угодно и ...даже так что и быть не может, но по факту - присутствует в природе:)))

А патрон менять - однозначно, на стандарт.

Похоже патрона вообще нет.

Не скажу, что именно продавец вам так удружил, но поставить первую попавшуюся , только чтобы хоть как то горела - это общее место в продаже фильмоскопов (таких якобы рабочих на Мешке.ру - вагон и тележка).
Там по умолчанию старая лампа на 6 вольт стоит, а у вас на фото: 8 вольт, от какой то оптической аппаратуры из 1970-х гг. (такие БП идут, например, к микроскопам бинокулярам школьным).
Стандартный ответ продавца:
"Я не разбираюсь. Продаю как есть".